{"id":113,"date":"2022-12-13T14:51:54","date_gmt":"2022-12-13T13:51:54","guid":{"rendered":"http:\/\/ultreia-libri.pl\/?p=113"},"modified":"2022-12-13T15:04:16","modified_gmt":"2022-12-13T14:04:16","slug":"o-pelnieniu-uczynkow-chrzescijanskich-czyli-o-koniecznosci-pelnienia-tego-w-co-sie-wierzy-ksiadz-h-diubua-dubois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/?p=113","title":{"rendered":"O PE\u0141NIENIU UCZYNK\u00d3W CHRZE\u015aCIJA\u0143SKICH"},"content":{"rendered":"

CZYLI O KONIECZNO\u015aCI PE\u0141NIENIA TEGO W CO SI\u0118 WIERZY KSI\u0104DZ H.DIUBUA (DUBOIS)<\/strong><\/h3>\n

Prze\u0142o\u017cy\u0142 z francuskiego\u00a0 A.Nowosielski\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n

REPRINT\u00a0<\/strong><\/p>\n

WYDANIA\u00a0 Z 1863 ROKU\u00a0<\/strong><\/p>\n

KIJ\u00d3W DRUKARNIA UNIWERSYTECKA\u00a0<\/strong><\/p>\n

J\u00d3ZEFA ZAWADZKIEGO\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 „…Tak,piszemy dla tych ,co zachowali jeszcze wprawdzie wiar\u0119 ,ale pomimo jej \u017cyj\u0105 tak zupe\u0142nie jak ci co j\u0105 utracili.Jeste\u015bmy wszyscy przeznaczeni do kosztowania rozkoszy wiecznych ojczyzny niebieskiej;c\u00f3\u017c to nam pomo\u017ce tedy , czy zostaniemy pozbawieni rozkoszy tych dlatego,\u017ce\u015bmy si\u0119 wyrzekli wiary, czy dlatego , \u017ce\u015bmy nie pe\u0142nili pilnie uczynk\u00f3w tych, jakie nam ona przepisuje? Czy\u017c nie jest to doj\u015b\u0107 dwiema r\u00f3\u017cnymi \u015bcie\u017ckami do tej\u017ce samej przepa\u015bci?…”<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0PRZEDMOWA\u00a0 DO WYDANIA 1863 r.<\/h6>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

    \n
  • Dzie\u0142o niniejsze\u00a0 liczy sobie 748 stron.<\/li>\n
  • Sk\u0142ada si\u0119\u00a0 z przeds\u0142owia , czterech cz\u0119\u015bci , kt\u00f3re posiadaj\u0105 wiele rozdzia\u0142\u00f3w i podrozdzia\u0142\u00f3w oraz na ko\u0144cu zawarcia dzie\u0142a.<\/li>\n
  • Na pierwszych stronicach znajduj\u0105 si\u0119\u00a0 wpisy po\u015bwiadczaj\u0105ce wymagane zgody na przek\u0142ad dzie\u0142a na j\u0119zyk polski ” Niniejszy przek\u0142ad o pe\u0142nieniu uczynk\u00f3w<\/strong> chrze\u015bcija\u0144skich<\/strong> z wielkim po\u017cytkiem i zbudowaniem wiernych mo\u017ce by\u0107 drukiem og\u0142oszony 1862 r. Lipca 30 d.” X.K.Borowski B.\u0141.Z.<\/li>\n
  • Pozwolenie drukowania ksi\u0105\u017cka otrzyma\u0142a 5 wrze\u015bnia 1862 r. w Kijowie.<\/li>\n
  • Na ko\u0144cu ksi\u0105\u017cki umieszczono kronik\u0119 rodzinn\u0105 z miejscami na zapisy dni pami\u0105tkowych cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/li>\n
  • Dzie\u0142o opatrzone jest trwa\u0142\u0105 i eleganck\u0105 ok\u0142adk\u0105 z wysokojako\u015bciowej sk\u00f3ry ekologicznej w kolorze bordo z wyt\u0142oczonym krzy\u017cem na przodzie oraz tytu\u0142em i autorem na grzbiecie ksi\u0105\u017cki.<\/li>\n
  • Reprint jest wiernym odwzorowaniem I wydania dzie\u0142a z 1863 roku,karty ksi\u0105\u017cki celowo postarzane „oddaj\u0105ce klimat” starej ksi\u0105\u017cki sprzed 160 lat.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    SPIS RZECZY\u00a0<\/strong><\/p>\n

    CZ\u0118\u015a\u0106 PIERWSZA.<\/strong><\/p>\n

    Uwagi wst\u0119pne ; wdzi\u0119k religii chrze\u015bcija\u0144skiej.Szcz\u0119\u015bcie tych , co pe\u0142ni\u0105 jej przepisy .Niedola tych, co stroni\u0105 od niej.<\/p>\n

    CZ\u0118\u015a\u0106 DRUGA .<\/strong><\/p>\n

    Powody nawr\u00f3cenia si\u0119,poczerpni\u0119te* z prawd wielkich wiary \u015bwi\u0119tej.<\/p>\n

    CZ\u0118\u015a\u0106 TRZECIA.<\/strong><\/p>\n

    Trudno\u015bci i przeszkody, wzbraniaj\u0105ce ludziom \u015bwiatowym powr\u00f3ci\u0107 do pe\u0142nienia przepis\u00f3w religii .\u015arodki,kt\u00f3remi*\u00a0 mo\u017cemy przem\u00f3dz*\u00a0 przeszkody i trudno\u015bci takowe.<\/p>\n

    \u00a0 \u00a0 \u00a0CZ\u0118\u015a\u0106 CZWARTA.<\/strong><\/p>\n

    Plan prowadzenia si\u0119 , zakre\u015blony dla cz\u0142owieka \u015bwiatowego, co si\u0119 szczerze nawr\u00f3ci\u0142 do Boga.<\/p>\n

    * (pisownia oryginalna\u00a0 z wydania 1863 r.)<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    CZYLI O KONIECZNO\u015aCI PE\u0141NIENIA TEGO W CO SI\u0118 WIERZY KSI\u0104DZ H.DIUBUA (DUBOIS) Prze\u0142o\u017cy\u0142 z francuskiego\u00a0 A.Nowosielski\u00a0\u00a0 REPRINT\u00a0 WYDANIA\u00a0 Z 1863 ROKU\u00a0 KIJ\u00d3W DRUKARNIA UNIWERSYTECKA\u00a0 J\u00d3ZEFA ZAWADZKIEGO\u00a0   \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 „…Tak,piszemy dla tych ,co zachowali jeszcze wprawdzie wiar\u0119 ,ale pomimo jej \u017cyj\u0105 tak zupe\u0142nie jak ci co j\u0105 utracili.Jeste\u015bmy wszyscy przeznaczeni do kosztowania rozkoszy…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128,"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultreia-libri.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}